背景：
有关住院期间血清钾浓度变化在急性失代偿性心力衰竭（ADHF）患者中价值的研究有限。该研究旨在评价住院期间血清钾浓度变化在因ADHF住院患者中的长期预后判断价值。
方法：
我们的研究是对来自3个前瞻性研究的754例因ADHF住院的个体心衰患者的数据进行汇总分析。终点事件是出院180天内的全因病死率。在患者入院时和出院时测量血清钾浓度和N末端B型利钠肽前体（NT-proBNP）水平。
结果：
96名患者（占13）血清钾水平相对降低>15%，85名（占12%）患者血清钾绝对值降低>0.7mmol/L，两者均是不良结局的预测因子，独立于入院时或出院时的血清钾水平。在增加其他与病死率相关的强预测因子，例如，住院期间NT-proBNP水平变化30%、出院时NT-proBNP水平、肾脏指标，以及其他相关的临床变量后，血清钾浓度相对降低>15%仍然是180天病死率的独立预测因子（多变量分析的危险比HR 2.06，95%可信区间CI 1.14-3.73）。
结论：
在基线血钾水平、NT-proBNP水平、肾脏指标，及其他相关临床指标基础上，住院期间血清钾浓度相对降低>15%是患者180天全因病死的独立预测因素。该研究表明，ADHF住院患者若血清钾浓度降低>15%则处于危险状态，因此，这些患者需要在住院期间监测和调节血钾水平。
译者简介：
邹长虹，男，1984年出生，2004年9月至2011年7月就读于首都医科大学七年制（本硕连读）临床医学专业，获硕士学位。2011年9月至2014年7月就读于北京协和医学院阜外心血管病医院，获临床医学博士学位。目前已发表SCI及中文核心期刊文章各2篇。
作者或译者：
译者：邹长虹（阜外医院）
审校：张宇辉（阜外医院）
来源：
Am Heart J. 2015 Sep; 170 (3) : 531-542.
